В июне 2016 года, работая в одной компании, на левом берегу Иртыша, периодически заглядывал на сайт "Авито", тем более, что это не возбранялось. Вот там и увидел объявление о продаже грампластинок, а на фотографии было видно, что есть не только пластинки послевоенные, но была видна и одна довоенная. Созвонился с хозяином, оказалось, что продавец живет рядом, недалеко от моей работы, и на обеде я пошел искать его дом, заодно изучать район.

Дом, где жил продавец, оказался и правда недалеко, это была кирпичная пятиэтажная малосемейка, каких в Омске очень много. Продавцами оказались муж и жена, по возрасту - тридцатилетние, с маленьким ребенком. Меня провели на кухню, Мужчина притащил ящик с пластинками, и прямо на разделочном столе, я начал их перебирать. Довоенной пластинки уже не было, как мне сказали, она разбилась и ее выкинули. Но среди множества грампластинок послевоенных (с шуховской башней) и еще более поздних - 50-60-х годов, с "народным" репертуаром, я увидел вот эту иностранную грампластинку.

Пластинка очень "потертая", с выбоинами, а на одной стороне с глубокой царапиной , похожей на трещину. На этой же стороне название записи прочесть было невозможно. Узнал цену, как сейчас помню - 80 рублей. Я спросил - "откуда у Вас эта пластинка?"...

Ответ меня поразил, ввел в замешательство. Эту грампластинку их дед привез с войны. Смотрел на них, а в голове вертелась мысль - "Как же Вы можете ее продавать?!!" Но ничего не сказал. Таких людей учить я не вправе, и это бесполезно. Пусть эта пластинка будет у меня, и уже мы будем помнить этого неизвестного человека, привезшего с войны "трофейную" грампластинку...

По ее состоянию мне представляется, как долгими жаркими днями, по пути домой в вагоне-"теплушке", прошедшие войну мужики слушали ее на патефоне, еще и еще раз опуская (часто не очень аккуратно) тонарм на уже и так "затертую" пластинку. Жизнь шеллаковой грампластинки часто очень короткая, уж очень она хрупкая, сломать, разбить ее проще простого. Уже то, что она "выжила" и сохранилась до этого времени - это чудо.

На одной стороне пластинки написано по-французски - "Последнее танго Рудольфо Валентино". Был такой американский актер немого кино итальянского происхождения, и как пишут, часто в фильмах он танцевал танго. В 1926 году умер, большое число его поклонников и поклонниц очень это переживали. Я в своем справочнике собрал достаточно много заметок о нем, и самое главное - его автобиографическую статью "Моя жизнь" в австрийском журнале "Mein Film".

На второй стороне - неразборчивая надпись, и самое главное, я долго не мог понять, какая же первая буква этого названия. Если присматриваться через лупу, то кажется, что это не "F", а стершаяся "P". Поэтому, пока в и интернете не нашел эту запись по номеру, проставленному на этикетке, так и не мог расшифровать эту загадку. Но вот, теперь ясно, что название танго -"Florecita", что по-испански значит "цветочек". Как уже писал, именно эта сторона более "заезжена".

Конечно, я начал искать в интернете и информацию об оркестре Доббри, про который написано на этикетке.